Snow brings back memories for Dr. Canan Kaftancioglu. Of recess snowball fights in the Black Sea village where she grew up, of warming her hands at her elementary school’s stove before class — and of discovering a poem by Turkish writer Ataol Behramoglu, a favorite of a beloved uncle who would bring left-wing newspapers to her childhood home and discuss the articles inside.