“Blade Runner 2049,” “War for the Planet of the Apes” and “Dunkirk” were among the film winners at the Motion Picture Sound Editors’ 65th annual Golden Reel Awards Sunday night. Netflix lorded over the television fields with wins for five series, while HBO’s “Game of Thrones” picked up a pair of trophies.