May 1 marks the 75th anniversary of “Citizen Kane,” one of the most admired and influential films of all time. There are clear parallels between the title character and the powerful newspaper baron William Randolph Hearst, who tried to block the film’s release. But “Kane” fans may not be aware of all the other off-camera...