SPOILER ALERT: Do not read on if you have not watched the Nov. 25 episode of “Empire,” titled “Sinned Against.” “Empire,” known for welcoming a who’s who of famous guest stars, featured cameos from Alicia Keys and Rosie O’Donnell Wednesday night, along with series co-creator Lee Daniels, who stepped out from behind the camera for a small role.