Alex Garland has won the first-time feature award for “Ex Machina” at the Directors Guild of America Awards. The award, presented by Steven Spielberg, was the first honor announced Saturday night at the DGA’s 68th annual awards ceremonies at the Century Plaza. It’s the inaugural award for the DGA’s first-time director trophy.