“Nocturnal Animals,” “La La Land,” “Suicide Squad,” “Hail, Caesar!” and “Star Trek Beyond” all earned trophies from the Make-Up and Hair Stylings Guild at the org’s fourth annual awards ceremony. “Westworld,” “Dancing with the Stars,” “Game of Thrones” and “The People v. O.J. Simpson: American Crime Story” won in the television categories.