LONDON — Jack Davenport, who played British naval officer James Norrington in the “Pirates of the Caribbean” movies, is in final negotiations to join the cast of inter-racial love-story movie “A United Kingdom,” which will be directed by Amma Asante, and stars “Selma’s” David Oyelowo and “Gone Girl’s” Rosamund Pike.