“Roma” is the top winner at the Critics’ Choice Awards, winning best picture, foreign language film and a pair of individual honors for director Alfonso Cuaron. The 24th ceremony, held Sunday at Barker Hanger in Santa Monica, also split the top actress award between Glenn Close for “The Wife” and...