Sarah Koenig’s acclaimed “Serial” podcast won’t return for a second season until fall, but a third season is already in the works, premiering next spring. Koenig, the Peabody Award-winning show’s host and executive producer, announced the premiere dates in an email newsletter to subscribers on Wednesday. Although she revealed that the upcoming seasons are very...