Rep. Kevin McCarthy of California, the House Republican leader, hails from an era — four years ago — when gaffes could cost a lawmaker a job. In 2015 he lost his shot at the speaker’s gavel after he said the quiet part out loud: The true purpose of Republicans’ two-year inquiry into a deadly 2012...