You’re probably better off seeing Richard Ayoade’s claustrophobic, stylish and black-comic dystopian fantasy “The Double,” featuring two of the most devious performances of Jesse Eisenberg’s career, without hearing too much about it in advance. Although, wait – come to think of it, that puts me in a difficult position, doesn’t it?