ORONO, Maine — The University of Vermont extended the University of Maine’s misery, and its losing streak, on Friday night. The 13th-ranked Catamounts scored four, second-period goals to erase a one-goal deficit and went on to post a 6-3 nonconference victory over the Black Bears at Alfond Arena. Vermont is …