Dwight Henry, a baker-turned-actor who rose to prominence with his debut performance in the Oscar-nominated 2012 movie "Beasts of the Southern Wild," is facing scrutiny from prosecutors who say they are not sure why he avoided charges in connection with a 2006 New Orleans killing.