A 19th-century building that was home to a pioneering ready-mix paint company will receive a $2 million transformation by local developers to become a 21st-century brew pub with apartments and offices. The city Planning Commission will examine the project Wednesday that would create an entertainment destination area at River and North streets in the North Central neighborhood.