Competing with the legacy of Patrick Swayze is no easy feat, especially when it comes to “Dirty Dancing.” But Broadway actor Colt Prattes holds his own as Johnny Castle in the good-natured ABC remake of the unabashedly romantic 1987 blockbuster that co-starred Jennifer Grey. In the three-hour TV movie premiering Wednesday night, Prattes, sporting an...