HARTFORD – Speakers expressed strong convictions on both sides Monday as advocates pressed a divided judiciary committee to restrict the law used last year to shift a transgender girl with an assaultive history from the juvenile system to adult prison with no new criminal charges.