WILKES-BARRE — An FBI agent who suffered a mental breakdown during a 2010 trial of Joseph Donahue took the stand Friday in Donahue’s most recent trial to describe the event, calling it a “waking nightmare.” After being convicted in that previous trial of