Paula Schneider, the chief executive tasked with turning around American Apparel Inc.'s flagging business, is leaving, according to two sources close to the company. Chelsea Grayson, the company’s general counsel and chief administrative officer, will take the reins as CEO on Oct. 3 — opening yet...