Outside Paris’ magnificent Grand Palais, just off the Champs Elysees, theatergoers stood in the drizzle to see “Singin’ in the Rain.” It was cold and wet, but the Christmas lights were sparkling and those in line seemed in the mood for a little American song and dance. France has taken the Broadway...