OLD CITY The Shirt Corner and the Suit Corner buildings had been through a lot during their nearly 200 years at Third and Market Streets, but somehow they always found a way to adapt. Only two months ago, the two were still inseparable companions, still standing eyeball-to-eyeball, still trying to outdo each other with their blazing, red-white-and-blue facade graphics.