NEW YORK (AP) -- New York's newly named top investigator of police misconduct was himself the subject of workplace complaints, accused among other things of making an inappropriate joke about a colleague's backside and referring to an area where Hispanic employees sit as "el Barrio," according to a confidential report obtained by The Associated Press....