President Obama’s health care law was dealt a severe blow Tuesday as a federal appeals court panel ruled that government subsidies should be cut off for the majority of low- and middle-income residents currently receiving help with their insurance premiums under the program.