It’s a safe bet you won’t run out of new dining options on your next trip to Atlantic City. Both the Borgata and Hard Rock hotels have recently unveiled new eateries, while Caesars Atlantic City just announced that trendy sushi chain Nobu will open a location there next summer.