The raunchy comedy “Sausage Party” scored with audiences but it wasn’t exactly a dream come true for some Vancouver-based animators who worked on it. The R-rated movie follows a crew of talking hot dogs, bread products and other grocery store staples who are horrified to find out what human teeth are capable of.