U.S. private-equity firm Bain Capital has appointed Reunion Capital Partners to advise on an initial public offering of Australian accounting software maker MYOB Ltd. worth up to 3 billion Australian dollars (US$2.58 billion), a person familiar with the situation said.