Considering the eerie tone of the new Netflix show “Stranger Things,” it shouldn’t come as a surprise that its musical score and opening theme were composed under curious circumstances by a pair of lesser known first-timers. The score to the Duffer Brothers-created series, about the odd disappearance and...