A little more than a year after the Lightning put up an NHL-record 33 shots in one period at the United Center, they mustered only 35 against the Blackhawks for the entire game Thursday. The outcome? That was the same. The Lightning pummeled the Hawks last season, and although this one was much...