Spurred by its victories at the Tony Awards and by the return of its Tony-winning star, the musical revival of “The Color Purple” took a mighty leap upward at the Broadway box office last week, as did a couple of shows that threw in the towel over the weekend, “Bright Star” and “The King and I.”...