A livery cabdriver who said he drove the woman charged in the killing of a Brooklyn mother from that borough to Brentwood the day before Chinelle Browne's torso and legs were found has taken his story to Suffolk police, according to a spokesman for the New York State Federation of Taxi Drivers.