The record penalties cap a yearlong investigation into secretive political groups that bankrolled two of the biggest conservative election causes last year.SACRAMENTO — California officials are imposing a record $16 million in penalties on secretive political groups that funneled money into initiative campaigns in 2012, ending a yearlong investigation that showed gaps in state disclosure laws.