The section of California election law governing absentee ballots lays out a principle that grows more important every year: The rules “shall be liberally construed” in favor of the voter. The idea, that government officials should generally err on the side of counting someone’s vote, is what motivated...