A cofounder of one of the biggest video game franchises of all time is now hunkered down in Orlando working on augmented reality. Chance Glasco, who along with 21 others created “Call of Duty” at Infinity Ward, has a business that hopes to take video conferencing into virtual reality. He was inducted...