After overseeing a controversial bond sale in August that critics say cost taxpayers millions of dollars, the treasurer of the Metropolitan Water Reclamation District of Greater Chicago said he hopes to proceed differently when the district holds its next sale.