The working title was fittingly “Group Therapy.” Perhaps in a bid to throw rabid superhero fans off the trail, signs posted on streets denoting work on Marvel’s latest series, “The Defenders,” carried the fake moniker. The series, which was shot last winter and debuted Friday on Netflix, unites all of the heroes from the platform’s...