(Reuters) - A white Chicago police officer accused of murder in the shooting death of a black teenager was charged on Thursday with 16 new counts of aggravated battery, in a case that sparked national debate over police use of force against minorities.