Greater acceptance for the transgender community might be reflected in the Amazon TV series "Transparent" or the reception of Caitlyn Jenner. But the lopsided defeat last month for an anti-discrimination referendum in Houston, after warnings that so-called fake gender-switching men would stalk...