Sarah and Joshua Palmeri’s new “Color Field” installation comes across as the sort of pandemic-friendly art project we all need right now, an uplifting and unpretentious offering to the masses that’s just right for the troubled times. The work, made of 6,000 painted, wooden dowels fashioned into abstract lily ponds, meets the moment with both joy and practicality.