Considering all that’s been going on in the world lately, it’s probably not the most opportune moment for the arrival of a documentary about stand-up comedians struggling against the constraints of political correctness. Taking aim against that seemingly growing faction of society it calls “the...