After state officials took the controversial ride-sharing app to court Friday, the company put the brakes on its planned Friday night launch in Brooklyn and Queens, and announced it would work with the Taxi and Limousine Commission to comply with city regulations.