WASHINGTON - Federal health officials were responsible for the problem-pocked start of HealthCare.gov last year because of poor planning and lax oversight of outside contractors, according to government investigators who warned that "significant risks remain" that some Americans could again have trouble buying coverage in the federal marketplace this fall.