The State of New York has tried to tax sugary drinks like Coca-Cola for years but has never been able to push a "sugar tax" through the legislature. That didn't keep retailer Walmart from telling customers that there was such a tax - and pocketing the extra.