SEOUL (Reuters) - The families of 16 people who died after falling through a ventilation shaft at a South Korean open-air concert asked for leniency on Monday for event organizers despite fresh concerns about safety six months after a ferry disaster.