As the job status of the school’s embattled football coach is considered by the Sayreville Board of Education Tuesday night, fresh questions are swirling around the district’s emotionally charged sex-abuse scandal, raising doubts about the prosecutor’s case.