Investigators are using the cellphone records of an Indiana man already charged in the slayings of two women to pinpoint his movements after he told police he liked to check on the status of bodies he'd previously stashed after a fresh kill, authorities said.