"The Tale of the Princess Kaguya" is a marvel of Japanese animation, a hand-drawn, painterly epic that submerges us in a world of beauty. While almost everything about it bespeaks its origins in a culture very different from the West, the delicacy and grace of its sublime imagery create an impact that couldn't be stronger.