In the wake of a scorching spring and sweltering fall, which saw classroom temperatures rise to heats inhospitable to learning, the Newport-Mesa Unified School District announced it was eying a $40 million construction plan to bring air conditioning...