A grand jury decision Monday night not to indict a white police officer in the fatal shooting of an unarmed black teenager, Michael Brown, brought renewed criticism of police treatment of minority groups, prompting a small protest outside police union headquarters this morning.