Britain is taking a lead in a battle with Internet companies over how much responsibility they should have in helping combat terrorist activity amid political accusations that one U.S. firm could have helped prevent a deadly attack in London last year.