The federal government is seeking significant damages from DuPont for decades of pollution that has contaminated soil and water on the company’s sprawling 600-acre property where the facility played a key role in making ammunition for both world wars, and in adjacent neighborhoods in Pompton Lakes.