There's a farewell feeling to "Night at the Museum: Secret of the Tomb," the third installment in the family-film franchise that began in 2006. Not just because museum guard Larry Daley, played by Ben Stiller, is trying to keep alive the magic that animates his favorite exhibits, but because "Secret of the Tomb" is one of the last times we'll see Robin Williams, who died this year.